write: happy mother's day to №1 mommy in the world

I know Russia celebrates Mother's Day in November, but since the Middle East is celebrating today, I have no better reason but to give my mama more than a day of Mother's Day in a year. Never enough love for the most important person!

Я знаю, Россия отмечает День матери в ноябре, но раз уж Ближний Восток празднует сегодня, лучше причины не придумаешь, чем подарить моей мамочке больше одного дня матери в году. Любви никогда не достаточно для самого важного человека!

write: hello! is it me you're looking for?

"Add it to your bank of experience," I keep saying. Good or bad, think of it as life's presents. And so I found myself with a pretty special "bank account"; people, things, places in it I kept close to heart throughout the years. I think I'm ready to share some of the treasures hidden in that bank =)) 

"Положи в копилку опыта", - снова и снова повторяю. И хорошее, и плохое; пусть все будет подарком жизни. И вот оно накопленное: люди, предметы, места - все то, что я хранила близко к сердцу все эти годы. Кажется, пришло время делиться =))

Что бы вы ни искали, надеюсь, оно отыщется здесь, на моем кухонном столе.

Whatever you are looking for, I hope you find it here, on my kitchen table.

Love, 

K