Kids, it is Wednesday again and it is time to browse! Tonight, I want to share my three finds on how to dwell, eat and (drum-roll!) craft in style. Let me know what you think!
Друзья! И снова среда - время плыть по волнам интернета. Сегодня хочу поделиться тремя сайтами для тех, кто стремится к комфортному дому, вкусной кухне и, конечно же - к умелым рукам. Что вы о них думаете?
1 - Southern Living
To everyone who knows me, it is no secret I love all things country. Nothing says country more than Southern Living magazine and website. Very tasteful and functional decorating ideas for your home and garden, good food and good people. Ideal! There's a section on travel, too.
Для всех, кто меня знает, не секрет, что кантри стиль во всем мне очень близок. Журнал и сайт Southern Living (Южная жизнь) - это функциональный декор для дома и дачи, путешествия, хорошая еда и хорошие люди. Живите со вкусом!
2 - HGTV
HGTV stands for Home and Garden Television. It is a great helper with it's crafting, cooking and decorating ideas. There are also links to the Cooking Channel =) Yumm!
Аббревиатура HGTV расшифровывается как Home and Garden Television (Дом и сад ТВ). Сайт служит отличным помощником с его идеями по рукоделию, приготовлению блюд и декору. Там можно обнаружить и ссылки на Кулинарный канал. Ммм!
This website is chicken soup to our nesting little hearts! The page titles read: style, DIY, homekeeping, family, tech, renovating, shopping, outdoor. It's like they have thought of everything a modern family wants! "Where is the cooking section?" you might ask. Well, it's right here with it's own website address. I love how each page is structured into more options for the reader. But my personal favorite thing about this therapy website is that it really does heal and inspire to deal with what you have (even if it is not what you've dreamed of) and make it better in your own personal way. Way to go!
Этот сайт - бальзам на душу для обустраивающих свое гнездышко! Среди страниц вы найдете: стиль, DIY, домоводство, семья, техно, ремонт, покупки, улица. Ну, обо всем позаботились, что может волновать современную семью! "Где же раздел с рецептами?" - спросите вы. Что ж, вот он со своим собственным веб-адресом. Мне очень нравится, как каждая страница разделена на подпункты, чтобы нам было удобней передвигаться. Но самое мое любимое на сайте - это его терапевтическое воздействие, помогающее справляться с тем, что мы имеем (даже если это не совсем то, о чем мечталось), стараться улучшить и персонализировать. Так держать!
Этот сайт - бальзам на душу для обустраивающих свое гнездышко! Среди страниц вы найдете: стиль, DIY, домоводство, семья, техно, ремонт, покупки, улица. Ну, обо всем позаботились, что может волновать современную семью! "Где же раздел с рецептами?" - спросите вы. Что ж, вот он со своим собственным веб-адресом. Мне очень нравится, как каждая страница разделена на подпункты, чтобы нам было удобней передвигаться. Но самое мое любимое на сайте - это его терапевтическое воздействие, помогающее справляться с тем, что мы имеем (даже если это не совсем то, о чем мечталось), стараться улучшить и персонализировать. Так держать!
What websites keep you inspired in your daily affairs?
Какие сайты вдохновляют вас в повседневной жизни?
Love,
K
No comments:
Post a Comment